Constellation Women Series - Leo Woman
♫ Rationality, plus emotion. Include a little flexibility. ♫
♫ The most beautiful personality is being the same from the inside out. ♫
♫ Gaining, losing, ♫
♫ The traces of love are best for time to take care of. ♫
♫ Waiting, giving up. ♫
♫ I've never regretted any decision I made. ♫
♫ I have a personality of being stronger when opposed. ♫
♫ I anticipate the meeting of my opponents. ♫
♫ I pursue someone whose soul aligns with mine. ♫
♫ Even if the price is becoming lonely. ♫
♫ I need a loyalty belonging solely to me. ♫
♫ I believe that some things just speak to the heart. ♫
♫ I have a personality of being stronger when opposed. ♫
♫ I anticipate the meeting of my opponents. ♫
♫ I pursue someone whose soul aligns with mine, ♫
♫ even if the price to pay is becoming lonely. ♫
Timing and Subtitles by The Leo Women Team @ Viki
Constellation Women Series - Leo Woman Unsatisfied Divorce
How old?
23. There's a 9 year difference between us.
I'm a Queen!
No matter what stage, as long as the Leo woman is present,
She will always be the queen. [ Mirror, mirror, on the wall. Who's the fairest of them all? ]
Leo horoscope Thanks to the timing and place of the year,
their careers' offensive and defensive skills are superb.
Continuing the luckiness and attractiveness of the second half of last year.
Driving straight ahead with full force.
First half of the year, they will be especially successful in competitions,
career selections and competitions.
They have the sign to be the best in what they do.
I am Mafada, accompanying you to watch Constellation Women Series: Leo Woman.
Leo Woman Episode 03
Previously,
One month?!
From now on, as long as I'm in this house,
whatever you want me to do, I'll do it.
If the other party has a new dating partner,
then you must move out immediately. There should be no problem with that, right?
You still use the same brand of perfume.
I got divorced last month.
I got divorced last week.
Right. It's the cockroach.
What cockroach?
Wait until Li Ren gets pregnant, then
she could remarry.
Don't act recklessly.
Why are you drinking alcohol?
Brother-in-law.
No, I mean ex brother-in-law.
So you've already heard about us.
Yeah, and I want to tell you getting a divorce with Li Ren was
the best decision you ever made. I support you 100%.
You must have found out that she's too opinionated and that's why you got a divorce, right?
I really don't understand.
Based on what does she think she has the ability to have everyone live by her rules?
She thinks the whole world should be a workaholic to have self-esteem like her.
I really think she's hard to get along with.
What's so funny?
I was just thinking about when I started liking your sister,
one of the reasons was because of you.
Me? Uhh...but ex-brother-in-law you're not my cup of tea.
Don't think weirdly.
I just liked watching you guys fights.
You liked watching us fight?
Wow ex-brother-in-law, my sister must have made you crazy.
My parents passed away when I was really young,
I didn't have any siblings,
so it was always just me by myself.
There were times where I couldn't even bring myself to say a word the entire day.
I think, when I was in high school,
there was a family that just moved in next to me.
They were really loud, and they would be arguing everyda.
Then I realized,
the feeling of having a family was so lively.
It's not lively, ok?
It's noisy, it's dislike.
It's making people collapse.
It's life.
Then you shouldn't have gotten a divorce with my sister. She's so good at arguing.
It could be because of this, that I'm afraid of losing her.
If it's like this, then you are pretty contradicting too.
Don't you think life is full of contradictions?
Whatever. As long as you don't love my sister anymore.
She's such an unlikable person.
Good morning, landlady.
Wow, breakfast is so abundant.
Thank you, landlady. You can wash your face first and it'll be ready when you're done.
Mmm. Good.
Is it not enough? There's still pickles in the fridge.
It's fine.
Chen Hao Yu, I'll remember this.
I remember that landlady, you, said
every Friday you have to eat a Chinese style breakfast.
Mhmm. I want to eat that.
Sure. I'll exchange it for 4th rule in the contract.
What's the 4th rule in the contract?
When exercising, you must exercise in your room and you're not allowed to make heavy breathing noises.
Ok, deal. You can breathe as heavily as you like.
Give it to me.
Please enjoy.
Is there anything else you need?
Nothing. Go and eat your breakfast.
Yes.
Hey, have you noticed that after we got divorced we actually eat breakfast together?
Yeah, this proves we really aren't meant for the marriage.
For once, you and your sister agree with something.
Yesterday when I bumped into her at the convenience store, she told me
that divorcing you was the right thing to do.
What does she know?
She doesn't even find a real job to do and always dreams of being a star.
What? She thinks being a celebrity is simple right?
She has been spoiled by my parents.
She's not as bad as you say.
I think that she has always been hardworking.
It's just that she doesn't dare to show it in front of you.
Why not?
She's scared of being laughed at by you.
Did you forget? Your words are deathly.
She still has dignity to keep, okay?
You're acting like a professional.
I think that you should find the time and have a conversation with her.
Your opinion is very important to her.
If she listens to my words then it wouldn't be like this.
That's enough. I'm going to work now.
Hey, what about the rest of the breakfast?
♫ Just remember you once were happy with me. ♫
♫ It's because I went overboard being stubborn. ♫
♫ Which is why I decided to let go. ♫
♫ Learning how to become more mature, learning how to live by myself. ♫
♫ Learning your warmth ♫
♫ Why go overboard with love? ♫
♫ Which makes it harder to bare. ♫
Mr. Taxi driver please go to Xing An road. Okay.
♫ If what I give, ♫
♫ isn't what you want, ♫
♫ then don't stay too long. ♫
Hello?
What?
What do you mean what? Where are you?
Why does it matter where I am? You don't care about what I do anyway.
You're going to audition aren't you?
I told you that they're a scam. Why don't you understand?
Doubting my professionalism?
Who's doubting your professionalism? What professionalism do you have?
You just don't understand what people say.
You keep saying things like this which made Hao Yu get a divorce with you.
You're a kid. What do you know?
Whatever. If you want to go, then go. I'm telling you,
don't come crying to me if a nude picture gets leaked. I won't be sympathetic.
Goodbye.
Leo women don't say what they mean,
if she's yelling at you it means she cares.
Did you get the letter yet?
What? The guy left?
How are you watching someone?
Hey, you're here.
Oh, something came up-
Just come, don't worry.
I invited an amazing photographer. Come in, come in.
But my sister just called me and...
You have to admit your defeat. We said so earlier.
If you lose, then you have to give up karate.
You wanted the strongest opponent, and I gave you the strongest opponent.
So even though you lost, you shouldn't have any regrets.
That's right. It's me who lost.
If I remember quickly, the differences in your scores were big weren't they?
Yes, coach.
Coach wanted me to wake up Xin Jie but I couldn't do it, therefore I lost.
Xin Jie has a child's temper.
And what are you going on about?
You ruined mom's dream, and now why are you trying to ruin my dream?
But do you know,
your mother got hurt so much from practicing karate.
Karate ruined her, not me.
I just don't want you to be like your mother and get hurt.
Xin Jie,
Coach, Xin Jie doesn't do karate because of the medals.
And it's not for fame.
There's so many things you can do in this world,
I believe you can find a dream that matches with you.
My mom's dream is my dream!
I really like karate.
Because every time I practice, I can feel her by my side.
That's when I'm the happiest.
When I finished listening to her, I realized
it's me who lost.
Xin Jie does karate to live.
It's so she won't be alone.
This is something that even money and power can't buy.
Xin Jie, dad just wishes
that you know enough and remember,
that being a national champion is a really difficult thing to do.
I know. I'm not scared.
I will also promise you I'm willing to try other things.
Good.
Thank you dad!
You promised me.
Timing and Subtitles by The Leo Women Team @ Viki
No need to thank me. I'll just remember you owe me one.
How did you know it's me?
I guessed.
But I don't need to owe you. My dad and I are on good terms and I get allowance.
What do you want?
I don't need it.
Why are you so polite? Aren't we friends?
But I owe you one.
Ok, I've decided,
I will register for the this year's national championships.
If I win then I can get the ticket to the World Games.
If I get the ticket to the World Games, then I will be your girlfriend.
What?
Is something wrong with you?
I'm very good.
Just now, I thought you were very cool
and my heart was beating so fast.
So it should be that I like you.
If I like you, then I will treat you very, very well.
And if I'm your girlfriend, then I don't owe you.
What are you laughing at?
I'm asking you, when is the closest championships?
1 month later.
Then let's talk about it 1 month later. I'm going to shower.
I really have to wear this?
Yes. Is there any problem with it?
Uhh I don't think this is very good.
What is not good? It's so cute isn't it?
How is this cute?
Wait a minute.
How am I going to act with this?
If we add this pig head, it'll be that much cuter!
I'm telling you, Sister Peach and Brother banana
acted like this too- Are you shooting or not?!
I'm sorry, we're coming now.
Miss, can you please go?
This photographer
he specializes in filming hippos and gorillas.
I'm begging you to hurry up and film. He's really expensive.
He calculates every second. Hurry up.
Which of these cases do you think matches with Cheng Li Jie?
Li Ren, Li Ren.
I'm sorry, I was thinking of something else.
Who's call are you waiting for?
General Manager, have you heard of
a company called Hong Cai?
Yes, this company isn't very good in the industry.
I think they were sued for fraud.
Wait a moment.
The customer you are calling is unavailable at this time. Please leave a voicemail.
Good, you've worked hard.
Don't complain, ok?
Come on, change to the last outfit.
You can't see my face wearing this.
No, just now when you were taking the photo shoot, you weren't that great.
And was your expression up to par?
Also your body isn't that great either.
Then why did you find me to do it?
It's because I can't find anyone that I had to find you!
Fine, then I'll leave.
No, no. But,
your body language is okay.
I can use my connections with You You Tai and recommend you
to do other mascots. It's pretty okay.
You can be a mascot yourself.
I don't have the youthfulness in my body like you do.
Be good, hurry up and change.
We're waiting for you.
Fighting!
Do you have an appointment for taking photos?
Where is Liu Ke Ren?
She's changing clothes right now.
Liu Ke Ren!
Sis?
Did you shoot already? Did you?
Elect Cheng Zhong De!
Elect Cheng Zhong De, elect Cheng Zhong De!
Elect Cheng Zhang De!
Elect Cheng Zhong De!
Elect Cheng Zhong De! Elect Cheng Zhong De!
Elect Cheng Zhong De!
Xiao Gao,
follow the secretary, I'll go look around.
Okay, I'm on my way there now.
Boss, the presentation is coming to an end.
Please go back to your position.
I got it.
- Boss. - Xiao Gao.
Did you see a black van?
With the license plate number that starts with A?
I don't have any memory of it.
It's the person who wrote the threatening letter.
Why did he come here?
Why is the person who wrote the letter not letting Cheng Zhong De go?
And bailed him out?
It's fine, I'll ask for help from my old colleagues.
Hello?
Calm down, what's wrong?
Okay. Don't say a word right now, wait until I arrive.
Okay.
I'm leaving first.
Okay.
What's wrong? What happened?
What happened?!
I'm going to report her for hurting me, threatening, impede freedom
and sexual harassment.
Sexual harassment? I dare you to...
Miss, this is a police station.
When she was beating me up, she kept touching my body.
If this isn't called sexual harassment, then what is it called?
Please kiss the warm breeze at the beginnin of summer.
This week Cancer will feel a sweet flutter in their hearts.
I'm Mafada.
Chen Hao Yu, what are you laughing at?
Look, even at the police station you don't need my help.
You're still laughing?
You're the one who doesn't have the right to laugh, making me pay the money.
You're blaming me? You were the one who made it a big deal.
You ruined it for me.
You could have explained clearly or you could have held me back.
I was fighting for so long and you didn't say a word. Also,
Miss, you weren't wearing clothes.
When wasn't I wearing clothes? I was clearly wearing it, okay?
Kid, what is this about now?
Sis!
What?
I was just bothering you about it just now,
it's the first time I felt that you love me ever since I was born.
Ok, Liu Ke Ren, this is so cheesy, let go.
I haven't hugged you in so long, let me hug you a little longer.
Let go. It's hard to walk like this.
It's hard for me too, I'll let go at the intersection.
I left the soup in front of your door,
you and Hao Yu should finish every last drop of it. Got it?
I got it. I will drink it.
Thank you.
Dad, look at my photos.
Who's daughter are you?
It's so pretty and cute.
How come it doesn't show your face?
Why are you like this?
Mom, there's more. I'm going to drink it.
Stop!
- Stop! - What?
Stop, stop, don't move.
- Why? - You can't drink this.
Sis can drink it, you're strange, you're showing favoritism.
You haven't married yet, drinking this will be useless.
Also your sister is living on her own, of course she needs to get some more nutrients.
But I want to too.
Husband,
come here.
Come here.
What?
Drink all of it.
The entire pot?
Why can dad drink it?
If you drink this at night, you'll get fat.
So that's why mom's not drinking it.
Drink slower.
I haven't eaten since lunch.
And you still had the strength to pick a fight? Why not just ask for me to help?
Ke Ren is my sister, I have to depend on myself to save my own sister.
There is no need to bother my ex-husband.
What are you doing?
What do you mean? I am drinking the soup.
This is already your second serving.
You ate two servings too.
But I am a guy.
My mum was the one who cooked this soup.
She is also my mom.
Today I had a fight with someone and it drained a lot of my energy.
Drink then.
Can you close the door please? Its very cold.
But I am feeling very hot.
So do you want to challenge my authority as the landlord?
Eh... eh... eh, can't you be more gentle?
It hurts, do you know that?
If today I don't massage away the pain, tomorrow you might be getting an injection instead.
Ke Ren is already a grown up and has step into the society already.
She has her own thinking, so don't worry too much about her.
How can I not worry, Ke Ren is my little sister.
No matter how old she is, even when she is 80 years old, I will still worry about her.
The feeling of having family members around you is great.
Baby Life.
♬ Passing by each other on the streets ♬
I remember the day you went for your prenatal examination.
It was also the election press conference for Cheng Zhong De.
Because the project scale wass not huge, the company only sent me and Xiao Gao to attend.
After the press conference, we escorted him up the car.
Suddenly, gunshots were heard.
I covered him and rolled to one side.
The moment I turned back,
I realized that a bullet landed 1 cm right above my head.
At the moment, I was terrified.
I was scared that I would not able to see you again.
I was scared, what if you were left all alone.
I was scared, not able to see our child.
So scared.
♬ I am still loving you. ♬
I'll go get some ice for you. Later when you put on some ice, you should be fine.
♬ I did not lose anything since I possessed nothing. ♬
Is there anything else that I don't know about?
Since we are already divorced, does it matter?
Yes, it matters!
♬ How come I can't learn to forget. ♬
♬ I am still loving you. ♬
♬ How come I still can't accept the fact. ♬
♬ If there is no gain, there will be no loss. ♬
I am going to sleep.
What are you doing?! I couldn't breathe!
How can you even sleep?!
I'm sleeping really well! Why can't you sleep?! Stop playing a fool! Crazy.
What exactly do you want?!
You didn't drink that pot of soup?
What soup?
That pot of soup.
Ke Ren was so pitiful, so I Iet her drink the entire pot of soup.
You gave her the whole pot...
I let her drink the entire pot.
- What? - Can you stop being so noisy?
Liu Ke Ren.
- Liu Ke Ren, are you okay? - I'm so hot!
-You're feeling hot? Hot? Dear. - Why are you shouting?-What's hot?- Who's inside?
- Liu Ke Ren. - Why is she like that?
She drank that... Call the ambulance!
- Don't go in! - I'm her father.
Go call the ambulance, quickly.
♫ A pity that you are not right by my side in the end ♫
♫ A pity that I loved you ♫
Remember to polish your dreams at all times. Pisces will be able to fulfil
their dreams just through their actions. I am Mafalda.
♫ I have a personality of being stronger when opposed. ♫
♫ I anticipate the meeting of my opponents. ♫
♫ I pursue... ♫
Eat slowly, be careful not to choke on it.
I wonder what's the progress over at Li Ren's side.
If everything went smoothly, I can be a grandmother next year.
It's useless.
It's useless for you.
I will go and make a call. I will know whether it is useful or not by hearing her voice.
Mom, Dad.
You go prepare for them. Come, let's eat breakfast together.
No. No. No, it's okay.
We have already eaten, Li Ren made breakfast.
Yeah.
You heard that? Li Ren made breakfast.
Our Li Ren made break fast for our Hao Yu!
Amithaba. Thank you Buddha for your blessings.
Mom! Mom! What are you doing?
It's not like the first time I made breakfast for Hao Yu.
Why are you making a great fuss about such trivial things.
Good, go sit over there. Go.
Come come come, sit sit.
Sit, sit, sit, sit, sit, sit.
Sit, sit, sit, sit, sit sit.
Erm... I am doing this, is because I wanted to test you guys,
if both of you still have feelings for each other.
Ah... So the result shows that you guys still have the chance to reconcile.
Mom, what are you doing with those weird finger actions, I am a bit dumbfounded.
Don't be shy, tell me honestly daughter.
Did anything (intimate) happen between you two?
What are you guys laughing about?
Left, left a bit more. Yea, yea, use more strength.
Yea, so comfortable.
Oh, up a bit , up a bit more. Yea, that's the spot.
Yea, yea, higher a bit.
It's pointless to scratch like this, it's getting more swollen instead.
So what do we do?
Where is your allergy cream?
Isn't it with you?
Is it?
Eh, eh, what did you apply on me!
Athlete's foot treatment cream.
Go rinse with water. Quick!
Quickly!
How did my dad's athlete's foot treatment cream end up in my room?
Athlete's foot!
Erm, nothing, nothing.
This already expired, I don't think it has any effects.
Really?
Are you better now?
What do you think?
I'll help you apply some ice and it should be better.
Come take a sit here.
To the left side a bit.
Move downwards a little.
If we continue like this, I am afraid tomorrow I might not be able to wake up to make breakfast.
So what happened after that?
What do you mean?
That's the whole story. Ending
No more? There must be a sequel to it.
So what should be in the sequel?
Erm... It should...
Eh...
You guys chat. It's time, I'm going to leave first.
Bye, mom and dad.
Dad, mum, I am going off too.
You are going too?
Eh...
We will come back later for lunch.
Now you're talking.
Before you were pretending to be mute.
Hey, I kept worrying about them and you didn't even say anything to help me.
I'm going to say one phrase, listen up.
You are met with more failures than success.
Why are you saying this to me?
It's He Luo dialect,
He Luo words, Taiwan words, do you understand?
This is what I cooked. If you want to eat, cook for yourself.
Are you guys done quarreling?
Why must you two always quarrel?
Sis must have been influenced by you two, thus leading to her divorcing.
A crooked stick will have a crooked shadow.
The children follow the example of their parents
Eh... a bit more gentle please.
Wow. Miss, your complexion is really good, how do you maintain it on a regular basis.
May I ask how old are you?
Twenty-three.
Come, turn over.
Oh, you still young. No wonder your skin complexion is so good.
Miss, we are having a promotion now.
We have a set of massage cream and moisturizer imported from Japan,
currently on 50% discount. They can help you prevent against aging
and wrinkles. Do you want to get a set?
I don't think I need it for now, I will consider again.
Sure, take your time and consider.
Have you ever thought about registering for our class?
My dad bought for me already.
He said that doing this can relax the muscle, thus the body have more explosive strength.
Seems like your dad really loves you.
He even made a karate fan page for me. Do you want to see?
Sure.
Wait a moment.
Hello, brother Hao Yu.
Ouch!
What happened? Are you alright?
How are you feeling?
How is Velociraptor?
Brother Hao Yu? Velociraptor?
That's because your teaching method is excellent.
I am coming over for practice shortly.
So you promise to be my boyfriend?
Fine, Chen Hao Yu,
I still haven't found a new boyfriend yet and you're being chased by a girl already.
When Leo women meet younger women, their instinct inside will kick in. "I'm getting old"
can only be said through their own mouth, otherwise they will kill with no mercy.
Ok, I know. Bye bye Hao Yu Ge.
Okay!
Thank you. No problem.
Nowadays, do all young girls like to carry such cute plasters?
I do a lot of karate training hence I get injured quite often.
Oh, you partake in karate? That must be very tough.
Nope, it's not tough at all since it's my dream.
What if you need to sacrifice some time for training instead of dating, are you alright with that?
Going for my training is like dating, I'm going to my date right now.
So that's what Hao Yu meant by working overtime, it's actually dating this girl instead.
Come, listen to some advice of mine.
Girls must not be too proactive.
Don't go around chasing after guys, or they would be too cocky.
Someone as young as you,
should date someone of your same age, it's more compatible that way.
There are a lot of lousy matured men out there.
Why are you telling me all these?
I was afraid that someone as pretty and young like you would get duped.
There are too many lousy guys out there right now.
That's not the truth, you are worrying too much.
You take care, I'm leaving first.
I'm going on a date. Haha.
Okay, bye bye.
Best wishes to you.
Thank you for waiting, here's your tea.
Thank you. You're welcome.
So, do you still need the hot towel?
No thanks. Masseuse Wu,
just now you mentioned about the anti aging and wrinkles set?
Yea, the massage cream and moisturizer.
Okay, I want them all.
Okay, thank you.
Pay by credit card.
Okay, here's your card, give me a moment.
Kiss the warm breeze at the start of summer.
This week, Cancer will experience a sweet flutter in their heart.
I'm Mafda.
- You're folding half- - I'll be done immediately. Don't rush me.
It's alright, take your time.
It's hard to find someone like you who pays attention to so much detail while wrapping dumplings.
People say to take life slowly,
there's so much rationality in that, I need to learn from you.
Did you eat the wrong medicine?
Ke Ren told me, the parents' marriage would influence the relationships of their children.
Children's perception of marriage comes from their parents.
So now, we have to change our image of marriage and
from now on, let's no fight and just love each other.
- You've worked hard. - No, no...
Don't sit so close, I can't focus if you sit so close to me.
I want to sit here.
Sit near the fan.
Ok, husband.
I spent so much on skin care products.
Whatever, I'll just have a simple meal today.
I queued for so long, finally it's my turn and it's sold out?
It's really nice.
Let's just stay.
Do you want it spicy?
Gong Gong, do you want to eat noodle noodle or rice rice. (Using double words is a form of acting cute that usually cringeworthy for other people.)
Hmm, I want to eat the rice rice.
How did our Gong Gong know that I want to eat rice rice too.
But I also want hamburger.
Sure. After this, we will go eat hamburger.
I know you are the best, thank you Gong Gong.
Hi Boss-ss, I want a spring onion roll roll, add an egg egg, non-spicy spicy.
- Noted. - Thank you.
That'd be 35 dollars.
Thank you.
Good bye bye.
Why am I mad at myself?
I want to eat Japanese food so badly.
Hi, you are working overtime too?
Yes, you too?
You are only eating this for lunch?
I'm not very hungry.
I'm not sick. I really have no appetite.
Okay, I will go get busy then.
Go get busy.
Hello?
Mr. Xu, delivery.
Keep the change.
Thank you.
If I remembered correctly, you love to eat sushi.
But a pity,
I can't finish them alone.
I can eat a little for you.
Okay.
Thankfully, you are not hungry. Otherwise, all this will not be enough for you to eat.
I think my temper has worsen.
When I see young couples calling each other "hubby and wifey,"
"eat noodle noodle" "eat rice rice," it feels like I'm about to explode. It's so disgusting.
They are young.
You were young once too. You are always active and full of energy.
Oh really?
But sometimes, when I see younger girls who are active and full of energy, I can't help it but to feel sad.
Before, I wanted to travel to thirty countries before I reached the age of thirty.
It seems like if I managed to complete this goal, I will not have any regrets to my youth.
In the end, I've only been to three countries.
One of them includes the time when I was on my honeymoon.
I don't even know where I threw my dream list to.
In a blink of an eye, my youth is gone.
Youth does not wait and does not give you time to regret.
If you miss it, then you can only carry on walking with your heads bowed.
Do you know what we are lacking right now?
What?
Hey, hey.
How can you go without sake while eating Japanese food?
It's broad daylight. Is it okay to drink? We have to work later on.
Who says we are not allowed to drink during the day?
This is the madness of us adults.
Okay, I will drink with you.
Hey!
Let me tell you, you have to drink this warm.
Let me ask you.
If you met your younger self now, what will you say to her?
I will tell her...
Liu Li Ren, choose the five star world cruise.
The pirate ship is not suited for you.
What do you mean?
What about you? What will you tell your younger self if you meet him?
Michael,
be brave. Even if you've got rejected, do not give up so easily.
Leo women, although they wear high heels and branded clothes, in their heart lives a pure child. And those pair of eyes,
will still look bright till they are old.
Leo women, although they wear high heels and branded clothes, in their heart lives a pure child. And those pair of eyes, will still look bright till they are old.
Timing and Subtitles by The Leo Women Team @ Viki
Hey, Brother Hao Yu. Do you see any difference in me today?
Your side kick is not bad.
No, didn't you realise that
I smell good today?
What?
I went to the spa this morning.
Their massage cream is so magical. Didn't I sweat a lot just now?
But even now, I still smell so great.
- Smell. - No need.
- You smell good. - Smell good, huh?
Moreover, you shouldn't be going to such places at your age.
Those places are for older women who don't exercise.
That's true. It seemed like I was the youngest in there.
Oh right, Brother Hao Yu. Is it true that girls are not allowed to chase after guys?
Who said that?
I met a strange big sister in spa today.
She's very pretty but her body movements are not in harmony. She fell off the bed.
I gave her a plaster,
but she suddenly told me, feeling bothered, "Little girl,
don't chase after guys. Do not date with older guys. You will get cheated!"
It's strange, right? Why is she telling me all that?
I guess what she meant was
for you to focus on training and compete well.
Don't only think of love everyday.
That is why I said I will only be your girlfriend after I compete in the Asian Youth Tournament.
Then let's wait till you win first.
You must be hungry. Let's go and eat.
Okay.
Hey, Brother Hao Yu. I've been wanting to ask you why you stopped karate?
Don't you want to participate in bigger international competitions?
Oh.
It is difficult to be an athlete.
Don't you think there are too many fun things to play in this world?
I want to experience more.
Ta-dah!
This is your photo, right?
Remember to polish your dreams at all times. Pisces will be able to fulfil
their dreams just through their actions. I am Mafalda.
Hey, Brother Hao Yu. I wanted to ask you why you stopped karate?
Don't you want to compete in bigger international competitions?
Oh.
It is very tough to be an athlete.
Moreover, don't you think that there are so many fun things to play in this world?
I want to experience more.
Ta-dah!
This photo is yours, right?
I found this in the storage room yesterday.
I've also did some research and found out that you were the champion in the Asian Youth tournament that year.
You're so cool.
Hey, Dad. Let me ask you, I gave this photo
to Brother Hao Yu. In the end, his face turned black.
What's wrong with you?
This is the last photo Hao Yu had with his parents.
That year, I took Hao Yu to compete in a competition overseas.
They took this photo when his parents sent him to the airport.
In the end, Hao Yu managed to fight into the finals.
His parents thought of flying over to support him.
A pity, they met an accident on the plane.
His parents are my good friends.
When I heard of the news,
I was very upset.
But when I saw Hao Yu working so hard for the championship,
I dare not tell him the truth.
After his competition ended, Hao Yu stood on the stage with his gold medal,
looking at the audience, but he couldn't find his parents.
It was only till that time that I broke the news to him.
I actually let him see the picture and told him he was so cool.
I always hid this photo. I dare not look at it or throw it away.
Hao Yu always thinks that he is the cause for his parents' death.
He doesn't blame me or anyone else. He only blames himself.
That is why, in the end, he has stopped learning karate.
He even transferred out of his school.
I only managed to find him when he was 20 years old and helped him to start learning anew.
It is just that Hao Yu totally changed.
He was a very lively and cheerful person before.
He became quiet and eccentric.
He even refused to participate in any competitions.
I persuaded him before, but he told me it was pointless.
When you've won the world,
God will make you lose something more important.
♬ My heart's too tired. ♬ ♬ What can help me to start anew? ♬
♬ What can help me to find back the past? ♬
Xin Jie.
♬ But I'm unable to deceive myself. ♬
Xin Jie sent a photo
Sorry...
Coach, I fell.
You are smiling, right?
I'm fine. Let's talk tomorrow.
♬ My heart's too tired. ♬ ♬ What can help me to find back the pasts? ♬
Timing and Subtitles by The Leo Women Team @ Viki
Goodnight.
She actually took the initiative to say goodnight to me?
It seems like she's in a good mood.
Which woman doesn't like honey-tongued words? You want to chase after a Leo woman?
Then be her number one fan first!
Oh, this is the reason why she is in a good mood.
No wonder she is smiling so happily.
Gentle women are gold, smart women are diamonds.
Mature women are like famous paintings. It is proven that
women who are in their thirties, are the world's greatest assets.
This is so creative. Where did he copy this?
Working hard to overflow their income. This week, Scorpios will start to feel
the weight of their savings. I am Mafalda.
She is the daughter of Coach He?
Chen Hao Yu, she is 12 years younger than you!
And you still like her?
What's wrong?!
Hey.
Is the nail clipper in your room?
Hang on.
Damn, why is it lagging now?
What's wrong?!
It's lagging? Do you need me to fix it for you?
No, I can settle it myself.
Okay.
Here, the nail clipper.
I met a strange big sister in the spa today.
She's very pretty but her body movements are not in harmony. She fell off from the bed.
So, I gave her a plaster.
Hey.
Did you go to the spa today?
How did you know?
No, what does it got to do with you? Why are you such a busybody?
Okay, don't be polite.
I will help you fix it.
Aiyo, what are you doing?
You know Xin Jie too?
Who's Xin Jie?
I don't know. I don't think I know her.
Then why are you at her profile website?
I, I...
I know.
You know that she likes me, right?
Stop being self-absorbed! How is that possible?
The reason why I know her is that...
she's cute and has some martial arts background.
She's very suitable to be the female lead of Chen Li Jie's new MV.
I want to ask her to come for the interview.
Chen Li Jie can act in her own MV. Why do you need to look for her?
Oh please.
"Kick My Love" talks about the pure love of youth.
A young body!
Chen Li Jie is not young anymore. How is it possible for her to act in her own MV?
That's right.
Then why did you tell her not to chase after guys?
And tell her not to date guys who are older than her?
Did I? Who said that?
I wasn't the one who say it. I don't remember at all.
Oh, I know.
You are jealous.
Why would I be jealous?
Stop spouting nonsense.
Talking about you, flirting with your Boss's daughter during work and taking advantage of her.
Be careful, don't get caught and have your name put up on the society board.
The age difference between the both of you are pretty wide.
You still dare to say it.
You said you had to work overtime. In the end, you went drinking with your General Manager at the rooftop, and even took selfies.
Don't you feel embarrassed?
What do you mean as embarrassed? What's wrong with drinking? What's wrong with taking selfies?
It was mentioned on the life convention that we are not allowed to interfere the space where we make friends, okay?
I guess you should ask your General Manager to change his status.
He should change it to something like...
Bad-tempered women are like gunpowder.
Women who likes to hear sugar-coated words are like machine guns.
A childish prick who writes 56 lines of convention laws,
is a hand grenade. It is proven that, women in their thirties
are the biggest arsenals.
Am I right?
Arsenals, your head! Why are you here talking about all these?
Didn't you want the nail clipper? Take it and leave quickly.
Strange. Why did I marry you?
I'm here. Look at me, so that you will pay attention.
You, why are you like that? One, two, three, four.
To the side, front. I am right in front. Five, six, seven, eight.
Grab a brush for me.
Very good, be a little more sexy.
What is he dancing? Why is it so sissy?
Be more serious. One, Two, Three.
Five, Six...
~Preview~ I immediately became Xin Jie's fan the moment I saw her karate clip.
Your daughter is so cute.
Brother.
Uncle, Auntie.
♫ At these empty time, I can't wait for your memories of me. ♫
♫ You are only left with a word of apology. ♫
♫ We were actually living in two different worlds ♫
♫ With no room for a little extra space, watching you silently walk away ♫
♫ If you loved me before, how could you bear to see me cry? ♫
♫ A pity that you are not right by my side in the end ♫
♫ A pity that I loved you for those few years ♫
♫ It's just that the words are right by my lips, didn’t let you hear them♫
♫ And now, I'm trapped in my own tears ♫
♫ A pity that you are right by her side in the end ♫
♫ A pity that you can only apologize to me ♫
♫ Forgive me for the only thing I did, going round in circles ♫
♫ How far are our memories? ♫
♫ Let time listen to yesterday ♫
Love Blossom Luck First: CancerSecond: TaurusThird: Gemini
Career Luck First: PiscesSecond: ScorpioThird: Aries
Health and Fortune Luck First: ScorpioSecond: CancerThird: Leo